← Zurück zur Suche

Bedeutung von Granne | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈɡʁanə

Definitionen

steife Borste an der Spitze der Grasblüte, die bei vielen Gräsern und Grasgewächsen vorkommt, darunter sind häufig angebaute Getreidesorten (Gerste)
steifes Haar im Oberfell mancher Pelztiere

Äquivalente

العربية سَفَاة قب

Azərbaycanca qılçıq

Bosanski col ježiti kostrešiti kostriješiti kostrušiti raspa јежити кострешити костријешити кострушити

Català aresta

Čeština fous ježit naježit osina štětina vous

Cymraeg col

Deutsch Ähre Bart Borste Feder Fühlerborste Nachbar Nachbarin

Ελληνικά άγανο αθέρας αθήρ γενειάδα γένι

English arista Awn beard beard Bristle bristle

Español arista barba cerda raspa

Eesti ohe

Suomi äristä siikanen vihne

Français arista barbe barbe barbe Béard hérisser jarres

Gaeilge colg

Galego aresta argana coaño encrechar escana recachar

Hrvatski col ježiti kostrešiti kostriješiti kostrušiti raspa јежити кострешити костријешити кострушити

Italiano arista barba resta resta

日本語芒髥鬚鬛

ქართული ფხა

한국어 까끄라기 수염

Kurdî çol col was

Кыргызча кылкан

Latina acus arista frit

Lietuvių akuotas

Македонски осил

Nederlands baard kafnaald stekelhaar stoppelhaar

Polski broda brodacieć jeżyć najeżać najeżyć ość podstrzyc podstrzygać przystrzyc przystrzygać szczecina was wąs wić wic

Português arista awn barba

Русский борода бородка ость топорщить щетина

Slovenčina fúzy osť ôstie

Српски col ježiti kostrešiti kostriješiti kostrušiti raspa јежити кострешити костријешити кострушити

Svenska agn borst ragga

Türkçe kıl kılçık sakal

Beispiele

“Gerstengrannen”

“Sie wandelt das Saatkorn in Gold, sie geht in goldnem Schuh und trägt eine goldne Krone, sie ist selber das reifende Aehrenfeld. Ihr antikes Abbild ist Pindars "röthlichfüssige Demeter" (Olymp. 6, 94) und die römische Ceres rubicunda, die in rothgelben Grannen reifende Gerstensaat.”

“Morphologisch entspricht die Granne der Blattspreite.”

“Die Grannen halten das wärmende Unterhaar trocken.”

“Bei vielen Tieren wird ein Oberfell aus Deckhaar und Strichhaar (Granne) und ein Unterfell aus Wollhaar (Unterwolle) unterschieden.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Grannen Granodiorit Granola Granolas Grans Gransdorf

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free