← Zurück zur Suche

Bedeutung von gewöhnlich | Babel Free

Substantiv CEFR B2 Frequent

Definitionen

Substantiv. [B2]

Äquivalente

العربية عادة عموما غالبا مثالي نموذجي

Azərbaycanca məsum

Беларуская тыпі́чны тыповы

Български безвреден всекидневен незабележим обикновено обичаен типичен характерен

Català comunament habitual habitualment innocu típic

Čeština běžné každodenní obvykle typický zpravidla

Dansk harmløs som regel typisk

Deutsch alltäglich banal durchschnittlich gewohnheitsmäßig gewohnheitsmäßig gewohnt habituell harmlos in der Regel in der Regel konform massig mittelmäßig normalerweise täglich wiederkehrend tagtäglich typisch üblicherweise unauffällig unverfänglich

Ελληνικά αβλαβής ακλεής καθημερινός κατά κανόνα κοινώς συνήθως

English as a rule common commonly commonplace day-to-day Foul generally habitual Habitually Innocuous ordinary Regular straight typical Undistinguished Usual usually vulgar

Esperanto komune kutima kutime tipa tipika

Español clásico comúnmente comúnmente día a día habitual habitualmente innocuo inocente inocuo inofensivo normalmente por regla general típico típicos

Eesti tüüpiline

Suomi harmiton kanelipuu perussuomalainen säännönmukaisesti tavallinen tavallisesti tavanomainen tyypillinen usein vaaraton viaton yleensä yleisesti

Français à la petite semaine communément en règle générale fréquemment généralement habituel habituellement indistingué inoffensif normalement ordinairement représentatif Typique vulgairement

Gaeilge de ghnáth de ghréas gnáth- gréasach rialta

Galego acotío comunmente decote decotío diario habitual habitualmente típico

हिन्दी सामान्यतः

Magyar ártalmatlan jellemző megszokott rendszeres rendszeresen rendszerint szokásos szokványos tipikus

Հայերեն սովորաբար սովորական

Íslenska dæmigerður týpískur

Italiano abituale abitualmente comunemente comunemente corrente correntemente costumare di regola di tutti i giorni frequentemente generalmente giornaliero innocuo normalmente ordinario persistente quotidiano quotidiano ricorrente ripetitivo solitamente solito spesso tipico usuale usualmente

日本語典型的な原則として当たり障りのない日頃概して無害な無毒な無難な

ქართული როგორც წესი ჩვეულებრივ ხშირად

Қазақша залалсыз зарарсыз зиянсыз қиянатсыз

한국어 습관적 전형적

Latina habitualis ignōbilis solitus

Lietuvių iš papratimo

Latviešu tipisks

मराठी सामान्यतः

Nederlands braaf onschadelijk onschuldig typisch

Polski bezpieczny codzienny niegroźny powszechnie powszechnie typowy z reguły z zasady zwyczajnie zwykle

Português comumente em regra habitual habitual habitualmente habitualmente inócuo por via de regra típico via de regra

Română de obicei inofensiv nevătămător regulat uzual

Русский безвредный безобидный будничный ежедневный закорене́лый заядлый как пра́вило как правило незначительный обы́денный обыкновенно обычно обычно обычный повседневный привычный пристрастившийся регулярный типичный характерный

Svenska ofarlig oskadlig oskyldig typisk utpräglad vanemässig vanlig vanligen

ไทย คุ้นเคย

Türkçe alelumum güleç sık sık sıkça zararsız

Українська звичайно необразливий нешкідли́вий типовий як пра́вило

Tiếng Việt điển hình hằng ngày thường ngày thường nhật 咍

Beispiele

“Sie antwortete wie gewöhnlich.”

“Für gewöhnlich sind sie pünktlich.”

“Das ist ein für eine Mutter ganz gewöhnliches Verhalten.”

“Wir alle sind gewöhnliche Sterbliche.”

“Wie kann aus einem ganz gewöhnlichen Menschen plötzlich ein Verbrecher werden?”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

gewöhnlich tun Gewöhnliche Besenrauke gewöhnliche Differentialgleichung gewöhnliche Hirse Gewöhnliche Nachtviole Gewöhnliche Rollassel

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free