← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie bezpieczny | Babel Free

Przymiotnik CEFR B1 Frequent

bɛsˈpjɛt͡ʂ.nɘ

Definicje

taki, który nie jest zagrożony, któremu nic nie grozi
taki, który nie stwarza zagrożenia
odważny
beztroski

Odpowiedniki

العربية آمن آمن آمن أمن أمّن أمن سالم سالم سالم سليم سليم محفوظ محمي مصون مضبوط مقتنع

Azərbaycanca məsum xətərsiz

Беларуская бяспечны бяспе́чны

Български безвреден безопасен

Bosanski kani ravnodušan uveren uvjeren равнодушан уверен увјерен

Català innocu segur

Čeština chráněný lhostejný přesvědčeně přesvědčený zabezpečený

Dansk harmløs sikker

Deutsch abgesichert behütet geborgen geborgen gefahrlos geschützt gesichert gewöhnlich harmlos indifferent konform sicher sicher sicher sicher sorgenlos überzeugt unbekümmert unbesorgt unbeteiligt ungefährdet ungefährlich ungefährlich unverfänglich

Ελληνικά αβλαβής αμέριμνος απόσκεπος ασκότιστος πεπεισμένος

English convinced dangerless Innocuous protected safe safe safe safe secure secure secured unconcerned

Esperanto eksterdanĝera sekura sendanĝera

Español innocuo inocente inocuo inofensivo protegido salvo salvo salvo salvo salvo seguro seguro seguro seguro

Suomi harmiton piittaamaton rauhoitettu suojattu suruton vaaraton vaaraton vakaumuksellinen vakuudellinen vakuuttunut välinpitämätön varjeltu viaton

Français convaincu inoffensif sécurisé sur sur Sûr

עברית חסון משוכנע

हिन्दी आश्रित महफ़ूज़ रक्षित संरक्षित सलामत सुरक्षित

Hrvatski kani ravnodušan uveren uvjeren равнодушан уверен увјерен

Magyar ártalmatlan

Bahasa Indonesia yakin

Íslenska öruggur

Italiano convinto convinto flemmatica flemmatiche flemmatici flemmatico incuranti innocuo legate legate legati legati legati legato legato legato menefreghismo

日本語あっけらかん何気無い大丈夫安全安全平気当たり障りのない無害な無毒な無難な超然

Қазақша залалсыз зарарсыз зиянсыз қауіпсіз қиянатсыз

Kurdî kanî kanî masûn siper

Latina incuriosus indifferens securus

Nederlands braaf onschadelijk onschuldig veilig veilig

Polski isty niegroźny pewny przekonany

Português inócuo

Română inofensiv nevătămător

Русский безвредный беззаботный безобидный безопасный безопасный убеждённый

Српски kani ravnodušan uveren uvjeren равнодушан уверен увјерен

Svenska obekymrad obrydd ofarlig oskadlig oskyldig saker säker skyddad viss

Türkçe dinç dinç kani mahfuz masun siper zararsız

Українська байдужий безпе́чний безпечний захищений необразливий нешкідли́вий переконаний підзахисний

Tiếng Việt bất cần bình chân mặc nhiên

中文安全安全安全

ZH-TW 安全安全安全

Przykłady

“Near-synonym: niegroźny”

“bezpieczne miasto”

safe city

“Jesteś bezpieczny.”

You are safe.

“Near-synonym: pewny”

“bezpieczny sposób”

safe way (of doing something)

“bezpieczny wybór”

safe choice

“bezpieczny rozwiązanie”

safe solution

“Certus, Pewny/ Bezpieczny, Wiádomy.”

“Jeśli będzie się bawił w parku, będzie bezpieczny.”

“Te wibracje zdecydowanie przekraczają bezpieczną normę.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

bezpiecznych bezpiecznym bezpiecznymi bezpieniężny bezpilotowy bezpióry

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free