Genesung

Definitionen

Wiederherstellung der Gesundheit

Äquivalente

22 weitere Sprachen

العربيةفَتْرَةُ نَقَاهَةنَقَاهَة

Bosanskioporavakопоравак

Catalàrestabliment

Češtinarekonvalescenceuzdravenízotavení

DeutschErholungErholungszeitGenesungszeitGesundungKonvaleszenzNachkurRekonvaleszenzSchonzeitWiedergenesung+ 6 more

Ελληνικάανάρρωσηαποκατάσταση

Suomitoipilaisuustoipilasaikatoipuminen

Gàidhligath-shlàintefrith-shlàinte

Galegorestablecemento

Hrvatskioporavakопоравак

Íslenskaafturbatibati

Italianoconvalescenzadegenzaristabilimento

日本語やみあがり病後静養

한국어요양휴양

Kurdîbatî

Latinaconvalescentia

Nederlandsconvalescentiegenezing

Polskirekonwalescencjawyzdrowienie

Portuguêsrestabelecimento

Românăconvalescență

Русскийвыздоравливаниевыздоровление

Српскиoporavakопоравак

Beispiele

“[...] und manche beglückwünschten ihn zu seiner Genesung in so scherzhaftem Ton, als hätten sie seine Erkrankung nie recht ernst genommen⟳.”

… and some congratulated him to his recovery in such a humorous tone, as if they had never taken his illness really seriously.

“„Die Genesung von einer seelischen Erkrankung verläuft anders als bei den meisten körperlichen Leiden⟳, mühsamer - ein allmähliches Herantasten⟳ an das gewohnte Leben⟳.“”

“„Gleich nach ihrer Genesung kehrte sie nach Paris zurück und meldete sich beim Deuxième Bureau, dem Auslandsgeheimdienst des französischen Militärs, der jetzt Leute brauchte, die im besetzten⟳ Deutschland eingesetzt werden⟳ konnten⟳.“”

“„Die führten sie einem Veterinär vor und ließen ihn prüfen, ob eine schnelle Genesung zu erwarten⟳ sei.“”

“„Nach ihrer Genesung besucht die Familie 1923 München.“”

GER-Stufe