HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von erpicht | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized
ɛɐ̯ˈpɪçt

Definitionen

von etwas angezogen werdend, etwas zum Ziel habend, etwas besitzen wollend

Äquivalente

العربية مهووس
Čeština posedlý
Ελληνικά δοξομανής
English Anxious eager keen obsessed
Español obcecado obseso
Français friand friand
Bahasa Indonesia terobsesi
Polski nawiedzony
Português absorto obcecado
Русский одержимый
Tiếng Việt canh cánh

Beispiele

“Ich bin nicht besonders erpicht auf den Besuch meiner Schwiegermutter.”

I'm not particularly keen on my mother-in-law's visit.

“Die Leute waren auf unsere Korallen, Nägel und Messer so erpicht, dass wir gegen diese Waren eine unglaubliche Menge an Zeug und Gerätschaften, desgleichen Kokosnüsse, Brotfrucht, Yams und Pisangfrüchte in Überfluß zusammenbrachten.”
“Im Anfange der Brunst sind die Weibchen ebenso erpicht auf die Männchen wie diese während der ganzen Jahreszeit auf jene.”
“Zeigen dürfen Sie ihn nicht, denn die Kerle sind dermaßen erpicht auf einen guten ›Colt‹, daß sie, um einen solchen zu bekommen, ihre eigenen Brüder abschlachten würden.”
“Wenn ich noch hinzufüge, daß mein Oheim mathematisch gemessen drei Fuß lange Schritte machte, und ferner bemerke, daß er mit festgeschlossenen Händen – was ein heftiges Temperament bezeichnet – einherging, so kennt man ihn hinlänglich, um auf seine Gesellschaft nicht sehr erpicht zu sein.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie erpicht in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free