Bedeutung von entfahren | Babel Free

Definitionen

1. unbeabsichtigt, spontan, unüberlegt, unbedacht ausgesprochen werden, mündlich geäußert werden
   intransitive
2. schnell irgendwo herauskommen
   intransitive, literary, outdated

Äquivalente

Beispiele

“„Hach!“ entfuhr es ihr.”

“„Ach, du liebe Zeit!“ entfährt es manchen Leuten oft.”

“Ziemlich schnell entfahren den Menschen fremdenfeindliche Äußerungen.”

“„«Was?» Es entfuhr Ida wie ein Schrei.“”

“Ihr entfuhr ein Schrei, als das glitschige Etwas auf ihren Arm fiel.”

“„Auf einmal begann er ein Liedchen zu trällern und kurze Zeit später entfuhr ihm ein Pups.“”

“Die schwere Streitaxt entfährt seiner Hand, als er getroffen wird.”

“„Schrie jetzt Verbulch und schlug auf den Tisch mit dem blitzenden Krummschwert, Männer entfuhren dem Sitz – Da leere, Deutscher, den Becher Auf der Madscharen Sieg; des Verraths sonst zeihet dich Verbulch Laut.“ (1839)”

GER-Stufe