HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Durchtriebenheit | Babel Free

Substantiv CEFR C2
[dʊʁçˈtʁiːbənhaɪ̯t]

Definitionen

  1. Eigenschaft, gerissen, gewieft zu sein
    derogatory, no-plural
  2. etwas, das [1] zum Ausdruck bringt
    derogatory

Äquivalente

English craft

Beispiele

“„Als ich ihm meinen Blick wieder zuwandte, entdeckte ich in seinen Augen einen Funken von Durchtriebenheit.“”
“„Seine Durchtriebenheit, seine bissigen Worte, sein spöttisches Lachen über die Ignoranz von damals waren der wirksamste Zauber, den man auf einen Menschen ausüben konnte.“”
“„In ihrem Gesicht lag etwas Unzuverlässiges und Schlaues, lag Durchtriebenheit und Enttäuschung.“”
“„Ich wusste nie, was mich täglich an Bösartigkeiten, an Hinterhältigkeiten und an Durchtriebenheiten erwartete, ich wusste nur, dass immer wieder weitere überraschende Gemeinheiten und Rücksichtslosigkeiten auf mich warteten.“”
“„So sehr ich mirauch Mühe gebe, ich vermag in all diesen allerhöchst beschämenden Vorgängen und Durchtriebenheiten nicht das geringste Fünkchen Humor zu entdecken.“”
“„Schlau im Schauer der Durchtriebenheiten sollst du werden Meiner Art gemäss, um das zu leisten, was du sollst und stracks voranzugehn auf deinen aufgeklärten Wegen.“”
“„Er hat sie mit Hilfe der schwarzen Magie erschaffen und mit allen Durchtriebenheiten einer bösen Zauberin ausgestattet.“”
“„Selbst wiederum weiß man alles über den Westdeutschen, seine Antriebe und Durchtriebenheiten.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Durchtriebenheit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free