HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Direktionsgeschäft | Babel Free

Substantiv CEFR C2
/[diʁɛkˈt͡si̯oːnsɡəˌʃɛft]/

Definitionen

  1. Verwaltungsaufgaben, die zu einem übernommenen Amt gehören (früher oft im Zusammenhang mit Schulen, Anstalten, Theatern und Ähnlichem)
    Austrian German, Swiss Standard German
  2. Geschäft zwischen Bank oder Versicherung und Kunde, das vom Hause selbst abgewickelt wird und nicht über Agenten, Vertreter oder Makler läuft und bei dem deshalb keine Vermittlungsgebühren anfallen

Beispiele

“„Als Schillern, bei Goethe's zeitweiliger Abwesenheit von Weimar, das Direktionsgeschäft der Bühne einmal allein und ausschließlich überlassen werden mußte, schrieb dieser an Goethe nach Oberrosla, wo letzterer sich aufhielt.“”
“„Schließlich wäre Schalk noch zu verpflichten, über jeweilige Aufforderung der Bundestheaterverwaltung nach deren fallweisen Weisungen die Führung der Direktionsgeschäfte neben seinen Obliegenheiten als Kapellmeister zu versehen.“”
“„Der Präsident kann durch den Geschäftsplan Bürovorständen, Gruppenleitern oder geeigneten Bürobearbeitern auf Dienstposten des gehobenen Dienstes bestimmte Direktionsgeschäfte zur selbständigen Erledigung übertragen.“”
“„Nach ausführlichen Besprechungen und Verhandlungen wurde ich im November 1918 von dem damaligen Generalintendanten mittels Dekret mit der Führung der Direktionsgeschäfte betraut.“”
“„Mag sein, daß er in das Direktionsgeschäft noch hineinwachsen muß…“”
“„Es kann nicht sein, dass jedes Direktionsgeschäft innerhalb der Regierung von allen ausführlich diskutiert wird.“”
“„Die Styriawest habe der R+V um das Jahr 2010 herum bei einem österreichischen Baukonzern ein Geschäft mit etwa 60.000 Jahresprämie vermittelt. Vor kurzen habe die R+V daraus ein Direktionsgeschäft gemacht und die Styriawest informiert, dass ein Betreuerwechsel vorgenommen wurde.“”
“„Sie übernehmen die fachliche und disziplinarische Führung der Underwriter im Direktionsgeschäft und treffen Zeichnungsentscheidungen bei vorlagepflichtigen Risiken aus dem In- und Ausland im industriellen und gewerblichen Haftpflichtgeschäft.“”
“„Sonstige: Absatzkanäle, die sich keiner der genannten Kategorie zuordnen lassen (z. B. Direktionsgeschäft, spezielle Kooperationen etc.)“”
“„Je homogener Güter sind, desto umfangreicher sind im allgemeinen die einzelnen Aufträge […] und desto mehr wird der Verkauf zu einem ‚Direktionsgeschäft‘.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Direktionsgeschäft in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten