← Zurück zur Suche

Bedeutung von dafür nicht | Babel Free

Redewendung CEFR B2

[ˈdaːfyɐ nɪçt]

Definitionen

dafür musst du dich doch nicht (extra) bedanken, das ist / das war doch selbstverständlich

North German, colloquial

Äquivalente

العربية العفو عفوا

Català de res

Čeština není zač prosím prosím pustit z hlavy rádo se stalo srát za málo

Dansk det var så lidt

Deutsch bitte bitte bitte schön bitte schön das macht nichts gern geschehen gerne keine Ursache keine Ursache macht nichts

Ελληνικά παρακαλώ

English don't mention it never mind never mind no problem you're welcome

Español de nada de nada

Suomi anti olla ei mitään ole hyvä vain

Français ça ne fait rien ce n’est pas grave de rien de rien il n’y a pas de quoi qu’à cela ne tienne tant pis

Gàidhlig 's e do bheatha 's e ur beatha

Galego madia leva

עברית בכיף על לא דבר

Bahasa Indonesia afwan sama-sama

Italiano di niente prego prego prego

日本語いえいえこちらこそありがとうございますどう致しましてドンマイ構わない滅相もない

Latina aliud cura nihil est

Nederlands geen dank

Polski mniejsza mniejsza o mniejsza z nie ma o czym mówić nie ma za co nie ma za co nieważne pal licho to nic

Português de nada

Русский не за что не за что не за что пожалуйста

Svenska ingen orsak strunt samma varsågod

ไทย ด้วยความยินดี

Türkçe estağfurullah kulak arkası etmek önemli değil rica ederim

Українська будь ласка нема за що прошу

Tiếng Việt không dám

Beispiele

“„Danke, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast!“ - „Dafür nicht!“ oder „Nicht dafür!“ oder „Da nicht für!“ oder „Da nich' für!“”

“Kennen Sie das? Ein anderer Mensch tut etwas Gutes für Sie. Sie bedanken sich bei ihm dafür. Was ist seine Antwort??? …„Dafür nicht!“ Dabei macht er noch eine abwinkende Handbewegung.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

dafür sein dafür- DAG dagegen sein dagegen- daheim ist daheim

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free