Retour à la recherche

ce n’est pas grave

Locution CEFR C2

\sə n‿ɛ pɑ ɡʁav\

Définitions

Signalement qu’un incident est sans conséquences.

Équivalents

Englishnever mind no problem

Españolno hay problema no importa

Deutschdafür nicht das macht nichts kein Problemmacht nichts

20 autres langues

العربيةلَا بَأْسَ لا بأس

Bosanskiska probljem

Češtinabeze všeho pustit z hlavy srátv pohodě žádný problém

Suomianti olla ei mitään

Françaisça ne fait rien ça roule de rienqu’à cela ne tienne tant pis

Gàidhlig's e do bheatha 's e ur beatha

Galegonon hai fallo

हिन्दीकोई बात नहीं

Hrvatskiska probljem

Bahasa Indonesiatidak apa-apa

Italianono problem

日本語どう致しましてドンマイ問題ない大丈夫構わない無問題

Latinaaliud cura

Nederlandsgeen probleem

Polskidrobiazg lajt mniejszamniejsza o mniejsza z nie ma problemu nie ma sprawy nieważne pal licho spoko spokojnie to nic

Portuguêsde nada tranquilo

Српскиska probljem

Svenskastrunt samma

Türkçekulak arkası etmek önemli değil

Tiếng Việtkhông có chi không có gì không sao

Exemples

“On pourrait penser ⟳ que ce n’est pas grave, qu’une morale sans fondement est possible, que les normes et les valeurs subsistent en tant que telles même si elles ne sont pas « fondées ».”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

ce n’est pas gravé dans le marbre ce n’est pas la fin du monde ce n’est pas la mer à boire ce n’est pas la mort du petit cheval ce n’est pas la porte à côté ce n’est pas le Pérou

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free