HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Chaiselongue | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˌʃɛ(ː)zəˈlɔŋ

Definitionen

gepolsterte Liege mit Kopflehne

Äquivalente

العربية مضجع
Čeština šezlong
Dansk chaiselong
Ελληνικά ανάκλιντρο
English chaise longue
Suomi lepotuoli
Français chaise longue
Magyar sezlon
ქართული შეზლონგი
한국어 긴 의자
Lietuvių šezlongas
Nederlands chaise longue ligstoel
Polski szezlong
Português chaise longue
Română șezlong
Русский шезлонг
Türkçe şezlong
Українська шезлонг
Oʻzbekcha shezlong

Beispiele

“Sie saß in des Doktors Besuchersessel an der rückwärtigen Breitseite des Schreibtisches am Fenster, zwischen ihm und der spanischen Wand, die die Chaiselongue umstand; hatte dem Stuhl eine Wendung gegeben, daß sie den Arm auf die Schreibtischplatte stützen konnte und ins Zimmer blickte.”

The Magic Mountain

“„Während der letzten Tage bin ich nicht ausgegangen, sondern habe die meiste Zeit auf der Chaiselongue zugebracht.“”
“„»Ich möchte hier gerne übernachten,« sagte er. »Mit Vergnügen, aber mein Bett kann ich Ihnen nicht anbieten, darin schläft ein Kätzchen und schnurrt so friedlich, daß es ein Jammer wäre, es zu wecken. […] Aber ich will Ihnen meine Chaiselongue zurechtmachen.«“”
“„Über die grüne Chaiselongue ist ein weißes Kleid hingebreitet, halb Braut-, halb Todeskleid, schauerromantisch das alles, insbesondere, weil die Ausstellungsmacher ein Kulissenteil gegenübergestellt haben, ein sturmgepeitschtes Meer unter dräuendem Himmel.“”
“„Sie hockte, mit hochgezogenen Beinen, auf einer Chaiselongue und winkte ihm.“”
“„Und obwohl Omas sanft geschwungene Chaiselongue ihn während des Gesprächs förmlich zum Kuscheln zwang, saß er mit der Akkuratesse eines preußischen Fähnrichs am Tisch und stand höflich Rede und Antwort.“”
“„In noch größerem Maßstab gesellen sich letztlich bei den Installationen Möbelstücke und Einrichtungsobjekte dazu: Hocker, Tische, Sessel, Chaiselongues, Zeitungs- und Kleiderständer ebenso wie Lampen oder opulente Bilderrahmen.“”
“„Sie schlängelte sich vorbei am Klavier und den mit Brokat bezogenen Sofas. Durch das Wohnzimmer mit der Chaiselongue, den zwei Betten, zwei Schränken, drei Läufern.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Chaiselongue in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free