Bedeutung von Brennpunkt | Babel Free

Definitionen

1. Punkt, in dem eine optische Linse oder ein Hohlspiegel alle parallelen Lichtstrahlen sammelt
   physics
2. Temperatur, bei der sich ein Stoff entzünden lässt und weiterbrennt
3. Blickpunkt, auf den sich die Aufmerksamkeit richtet
   figurative
4. besonderer Punkt bei (der Konstruktion von) Kegelschnitten

Äquivalente

Beispiele

“ein sozialer Brennpunkt”

a social hotspot

“ein Sicherheitsbrennpunkt”

a security hotspot

“ein Umweltbrennpunkt”

an environmental flashpoint

“Bei einer Kurzsichtigkeit liegt der Brennpunkt der Linse im Auge vor der Netzhaut.”

“„Wie Johannes Kepler (1571 bis 1630) im Jahre 1609 gezeigt hat, ist die Erdbahn nicht exakt kreisförmig, sondern angenähert eine Ellipse, in deren einem Brennpunkt die Sonne steht.“”

“„Der Flammpunkt ist zu unterscheiden vom Brennpunkt und von der Zündtemperatur. Der Brennpunkt ist die Temperatur, bei der sich so viele Dämpfe über der Flüssigkeitsoberfläche bilden, dass eine dauerhafte Verbrennung – auch nach Entfernen der Zündquelle – erfolgt.“”

“„Schulen in sozialen Brennpunkten brauchen besondere Unterstützung beispielsweise durch hochwertige Ganztagsprogramme oder Schulpsychologen.“”

“„Ischgl mit seinen Après-Ski-Bars gilt als Brennpunkt für die Ausbreitung des Coronavirus in Europa.“”

“„Die Planeten bewegen sich auf Ellipsen, in deren einem Brennpunkt die Sonne steht.“”

GER-Stufe