← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bückling | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈbʏklɪŋ

Definitionen

gesalzener und geräucherter Hering
umgangssprachlich, scherzhaft: tiefe Verbeugung

Äquivalente

Azərbaycanca yaltaq

বাংলা খয়ের খাঁ চামচা

Bosanski kiper

Čeština patolízal zástěrka

Cymraeg pennog coch ysgyfarnog

Deutsch Ablenkung Ablenkungsmanöver falsche Fährte Kipper Nebelkerze Räuchergering roter Hering Speichellecker Speichelleckerin Stiefellecker

Ελληνικά αντιπερισπασμός κόλακας παραπλάνηση τσανακογλείφτης

English Bootlicker bow coward Kipper red herring

Español chupamedia chupamedias huelepedos (Mesoamerica) indicio falaz lambechorcha lamebota lamebotas lamehuevos pista falsa

Suomi hämäys harhautus kullinlutkuttaja munanlutkuttaja saappaannuolija savusilli

Français diversion fausse piste hareng rouge hareng saur kipper lèche-bottes lèche-pompes leurre Tanguy

हिन्दी चमचा

Hrvatski kiper

Magyar félrevezetés talpnyaló

Հայերեն պնակալեզ

Italiano falsa pista leccapiedi lecchino lecchino ruffiano specchietto per le allodole

ქართული სატყუარა

Қазақша жарбақ

한국어 아첨꾼

Bahasa Melayu penjilat

Nederlands afleidingsmanoeuvre bokking hielenlikker kipper vals spoor

Polski kiper lizus podpucha temat zastępczy wazeliniarz

Português cortina de fumaça lambe-botas pista falsa puxa-saco

Română diversiune

Русский заговаривание зубов копчёная селёдка лизоблю́д лизоблю́дка ло́жный след льстец подхали́м подхали́мка холуи холуй

Српски kiper

Svenska böckling bugning rövslickare smilfink

Türkçe dalkavuk yaltakçı

Tiếng Việt ninh tiểu nhân

Beispiele

“Morgen wollen wir zum Mittagessen Bückling haben.”

“Heribert ist noch von der alten Schule. Er machte doch tatsächlich gestern vor meiner Schwiegermutter einen Bückling.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Bücklinge Bücklingen Bücklinges Bücklings Buckow Buckows

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free