← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ausländer | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈaʊ̯sˌlɛndɐ

Definitionen

Person aus dem Ausland (Herkunft aus einem anderen Land)
Staatsangehöriger eines fremden, eines anderen Staates

Äquivalente

Български чужденец

Bosanski странац

Čeština cizinec mimozemšťan mimozemšťanka

Dansk udlænding

Deutsch Alien ausländisch Außerirdischer

Ελληνικά αλλοδαπός αλλοδαπός εξωγήινος ξένος ξένος

English alien alien alien Ethnic Foreigner stranger

Esperanto eksterlandano

Español ajeno alienígena extranjero extranjero extraterrestre forastero forastero

Suomi ulkomaalainen ulkomaalainen

Français alien alien étranger étranger étranger extraterrestre forain

Galego estranxeiro estranxeiro

Hrvatski stranac

Magyar idegen idegen külföldi külföldi

Íslenska útlendingur

Italiano alieno alieno alieno estraneo estraneo extracomunitario extracomunitario extraterrestre extraterrestre extraterrestri extraterrestri forestiero forestiero straniero straniero stranierò

日本語外人外国人異人

ქართული უცხოელი

Latina barbarus barbarus extraneus extraneus

Nederlands adventief buitenlander strijdig

Polski cudzoziemiec cudzy kosmita obcokrajowiec obcy zagraniczniak zagraniczny zielony ludzik

Português alien estrangeiro estrangeiro

Română străin străin

Русский алиен инопланетя́нин иностранец пришлый фряжский чуждый чужестра́нец чужик чужой чужой

Slovenčina cudzinec

Shqip huaj huaj huaj

Српски странац

Svenska utlänning

Türkçe yabancı yabancı

Українська іноземець чужозе́мець

中文外國人外星人

ZH-TW 外國人外星人

Beispiele

“In den 70er Jahren sind viele Ausländer nach Deutschland gekommen, um hier Arbeit zu finden.”

“„Auf lange Sicht ist damit zu rechnen, daß ein großer Teil der zugewanderten Ausländerinnen und Ausländer in der deutschen Gesellschaft aufgehen wird, sicher nicht ohne bewußt bewahrte Rückstände des Andersseins, aber keineswegs nur in Äußerlichkeiten ‚eingedeutscht‘.“”

“„Nicht alle Ur-Deutschen kennen einen echten Ausländer oder Deutsch-Türken mit Migrationshintergrund - nennt es, wie ihr wollt, ihr wisst, was ich meine.“”

“„Die kleinen Kratzer zeigt er dann den Ausländern, die meist kein Wort der Landessprache Amharisch beherrschen.“”

“„Ich sah ein, dass ich über einige Bemühungen von Ausländern vorschnell geurteilt hatte.“”

“Ausländer sind Personen, die eine andere Staatsangehörigkeit haben.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Ausländerbehörde Ausländerbehörden Ausländerfeind Ausländerfeindin ausländerfeindlich Ausländerfeindlichkeit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free