HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Anbruch | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈanˌbʁʊx

Definitionen

  1. zeitliche Definition im Sinne von Beginn, zum Beispiel einer Tageszeit oder eines Zeitalters
    literary
  2. erstmaliges Öffnen eines befüllten und verschlossenen Behältnisses
  3. im Bergbau übliche Bezeichnung der Stelle, an der eine Lagerstätte angetroffen wird, speziell auch einen bloßgelegten Erzgang
  4. morsch gewordenes und nicht mehr beilfestes Holz, angefaultes Holz
  5. beschädigte Stelle, die zur Zerstörung führen kann

Äquivalente

Български чупене
Cymraeg toriad

Beispiele

“Der Sonnenaufgang kennzeichnet den Anbruch eines neuen Tages.”
“„Zwei Jahrhunderte lang, seit Anbruch des Industriezeitalters, wurde das Revier durchbuddelt und durchfurcht.“”
“„Mit Anbruch des folgenden Tages holte Han Dau-go die Ladenschlüssel aus Simen Tjing's Wohnanwesen, öffnete das Geschäft und schenkte der alten Feng zum Dank eine Unze Silber.“”
“Nach Anbruch sollte das Produkt innerhalb weniger Tage verzehrt werden.”
“„[Augentropfen] sollten handwarm sein und nach Anbruch der Packung innerhalb von 6 Wochen verbraucht werden.“”
“Der Anbruch wurde vom Vorarbeiter farblich markiert.”
“„Nach der physikalisch-ökunomischen Wochenschrift lautete die Denkschrift: ‚Auf dem St. Christophs-Erbstollen, Fundgrubner- und St. Wolfgangsstollen sind Pucherze am Anbruch gehauen werden, werden aber dermalen nicht betrieben. […]‘“”
“Am Wegesrand liegen mehrere Haufen mit Anbrüchen.”
“Ich kann noch keine Anbrüche erkennen.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Anbruch in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free