HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von aliquotieren | Babel Free

Verb CEFR C1
[ˌalikvoˈtiːʁən]

Definitionen

  1. einen anteilsmäßigen, periodenbezogenen Anspruch von Urlaub, Sonderzahlungen, Entgeltzahlungen und Ähnlichem ermitteln
  2. eine Gesamtprobenmenge in ganzzahlige Teilprobenmengen aufteilen, wenn die Probe nicht als Ganzes untersucht werden kann oder soll

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of aliquotieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

English prorate Prorate
Español cuotear prorratear
日本語 日割りする
Português ratear

Beispiele

“„Sind also Sonderzahlungen - aus welchen Gründen immer - zu aliquotieren […],so gilt das auch für ihre unpfändbaren Freibeträge […]“.”
“„Sonderzahlungen wie der 13. / 14. Monatsbezug sind daher monatsweise zu aliquotieren.“”
“„Die Vertreter der älteren Auffassung aliquotieren den Gesamturlaub nach Maßgabe des Verhältnisses zwischen dem tatsächlich vollzogenen Arbeitsverhältnis und zur Dauer des Karenzurlaubes.“”
“„Bei Teilzeitdienstverhältnissen ist der Zuschuss zu aliquotieren.“”
“„Der Rest sollte aliquotiert werden, da mehrmaliges Auftauen und Einfrieren der biologischen Aktivität des Serum ungeheuer schadet. Entsprechend der jeweils benötigten Mengen wird das Serum in Gefäße pipettiert und sofort wieder eingefroren. Die Aliquotierung hat den Vorteil, dass z. B. zu 100 ml Kulturmedium das entsprechend portionierte Serum ohne weitere Pipettierschritte einfach durch Hinzumischen beigemischt wird.“”
“„Das Aliquotieren realisiert eine annähernde Gleichverteilung der DNA-Strangexemplare in die einzelnen Reagenzgläser entsprechend der überführten Volumina. […] Folgende Seiteneffekte können beim Aliquotieren auftreten: […]“”
“„Pipettieren der PCR-Ansätze: Zuerst Mix in die PCR-Gefäße aliquotieren, dann Templates hinzufügen (Gefäße auf Eis halten): 12. Die Inkubation der Ansätze erfolgt in einem PCR-Gerät. […]“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie aliquotieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free