HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von -ig | Babel Free

Redewendung CEFR A2
/ɪç/

Definitionen

  1. altes, sehr häufiges Suffix, das meist Adjektive und Adverbien aus meist Substantiven und Verben bildet. Das Suffix hängt sich oft dem unveränderten Wortstamm eines Grundwortes an, manchmal ist dieser abgelautet, daneben gibt es auch komplexere und (etwa durch das hohe Alter der entsprechenden Bildungen) undurchsichtige Bildungsarten. Das Suffix ist noch heute produktiv. Zu den semantischen Beziehungen von Grundwort und suffigiertem Wort siehe die Wortbildungen. Aus Ableitungen auf -ig wurden und werden häufig weitere Ableitungen gebildet, teilweise ist dann auch nur die weitere Ableitung gebräuchlich (etwa bei sprödig und Sprödigkeit).
  2. Derivatem (Ableitungsmorphem) zur Bildung von Verben aus Substantiven und Adjektiven; auch in Kombination mit Präfixen wie be- und ver-
  3. denominal
  4. Suffix, das aus einem Substantiv ein Adjektiv/Adverb bildet
  5. Suffix, das aus einer nominalen Gruppe (etwa Adjektiv + Substantiv) ein Adjektiv/Adverb bildet
  6. deverbal
  7. Suffix, das aus einem Verb ein Adjektiv/Adverb bildet
  8. Suffix, das aus einer verbalen Gruppe (etwa Adverb + Verb) ein Adjektiv/Adverb bildet
  9. Suffix, das aus einem Wort einer anderen Wortklasse (meist Adverb) ein Adjektiv/Adverb bildet
  10. Suffix, das aus einem Grundwort ein neues Suffix bildet

Äquivalente

English -ish -ly -y

Beispiele

“Sonne (“sun”) + -ig → sonnig (“sunny”)”
“Berg (“mountain”) + -ig → bergig (“mountainous”)”
“ein(s) (“one”) + Seite (“side, page”) + -ig → einseitig (“one-sided, single-page”)”
“zwei (“two”) + Schneide (“edge”) + -ig → zweischneidig (“two-edged”)”
“mehr (“more”) + Sprache (“language”) + -ig → mehrsprachig (“multilingual”)”
“klein (“small”) + Geist (“spirit, mind”) + -ig → kleingeistig (“small-minded”)”
“schwach (“weak”) + Brust (“chest”) + -ig → schwachbrüstig (“feeble, lacking in power and stamina”)”
“dunkel (“dark”) + Haut (“skin”) + -ig → dunkelhäutig (“dark-skinned”)”
“zittern (“to shiver, to tremble”) + -ig → zittrig (“shaky, trembling”)”
“abhängen (“to depend”) + -ig → abhängig (“dependent, addicted”)”
“heute (“today”) + -ig → heutig (“today's, of today”)”
“damals (“back then, at the time”) + -ig → damalig (“former, then”)”
“Vom Substantiv ›Sünde‹ stammt das Verb sündigen. Eine Form des Verbs ist das Partizip, hier ein Beispielsatz: Ich habe gesündigt.”
“Vom Adjektiv ›rein‹ stammt das Verb reinigen.”

GER-Stufe

A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie -ig in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten