Meaning of jít | Babel Free
/[ˈjiːt]/Definice
- pohybovat se chůzí
- přicházet
- fungovat
- (jít o + akuzativ) neosobní podmět mít jako téma
-
(jít po + lokál) útočit na někoho či snažit se jej poškodit colloquially
Příklady
“Budou tři stačit? To půjde.”
Will three be enough? It will do.
“Jde mi to.”
I'm good at this.
“Nejde udělat všechno dobře, ale alespoň udělat většinu dobře by už mohlo jít!”
You can't do everything well, but at least you can do most of it well!
“Jde o život.”
There's a life at stake.
“Právě o to mi jde.”
That's exactly what I'm concerned about.
“Šel po ulici.”
“Šel do školky.”
“Šly mraky a dělaly se hory od západu, na které čekalo již obyvatelstvo přes patnáct let.”
“Už ti jde televize?”
“Nevím, o co jde, ale asi to nebude nic důležitého.”
“Když utíkal přes hranici, šli po něm pohraničníci se psy.”
Úroveň CEFR
A1
Beginner
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.