jednat

Definice

1. konat činnost, dělat
2. (jednat o + lokál) vést debatu, diskuzi
3. (jednat s + instrumentál) chovat se k někomu

Ekvivalenty

25 more languages

العربيةتخابرتداولتساومتفاوضخابرعنىهم+ 4 more

Bosanskipregovaratirabotatiraditiпреговаратиработатирадити+ 3 more

Catalàcaptenir-se

Češtinachovat sejítrokovatsmluvitvyjednatvyjednávatvystupovatznepokojovat+ 5 more

DeutschanbelangenanbetreffenangehenanlangenaushandelnbelangenbenehmenberegenbetreffendrehengeltenhandelnjuckentreffenVerhaltenverhandeln+ 13 more

Ελληνικάαφοράδιαπραγματεύομαιπροβληματίζω

Suomihuolestuttaakäyttäytyäkertoakoskeaneuvotellasopiasopia yhteensuhtautua+ 5 more

Gaeilgeiompair

Galegonegociar

עבריתנגע

Hrvatskipregovaratirabotatiraditiпреговаратиработатирадити+ 3 more

Bahasa Indonesiabincang

Italianoaccordarsiaderire acomportarsi

日本語係る巡る折衝掛け合う関関する㝵+ 4 more

Kurdîcanهم

Te Reo Māoriwhiriwhiri

Nederlandsrondgaanrouleren

Polskinegocjowaćobejmowaćobjąćopowiadaćpertraktowaćrokowaćrozmawiaćtyczyćuzgadniaćuzgodnićwynegocjowaćzahaczaćzahaczyć+ 10 more

Portuguêscomportar

Русскийвести себясобиратьсясобратьсясоответствовать+ 1 more

Српскиpregovaratirabotatiraditiпреговаратиработатирадити+ 3 more

Svenskaberörabeträffabrydagtingaförhandlagällahandlahandla omhänföraköpslåmäklatvistavederböra+ 10 more

ไทยจ่อต่อต่อรองเกี่ยว+ 1 more

Українськавідповіда́тийтисяпово́дитисяторкатисяузго́джуватися+ 2 more

Tiếng Việtcancan hệđàm phánđịnhthương lượngthương thuyết+ 3 more

Příklady

“Je nejvyšší čas jednat⟳.”

It is high time to act.

“Jedná se o nedorozumění.”

It is a misunderstanding.

“Praha je hlavní město České republiky. Jedná se o město ležící na řece Vltavě.”

Prague is the capital of the Czech Republic. It is situated on the Vltava river.

“Líbí se mi, jak jednáš.”

“Jednali o návrhu celou noc.”

“Jednej s ním jako s člověkem.”

Úroveň CEFR