Значение на́кипь | Babel Free
[ˈnakʲɪpʲ]Определения
- пена, образовавшаяся на поверхности жидкости в процессе кипения
- (Существительное)
- твёрдые отложения, образующиеся на поверхностях теплообменных аппаратов в результате производимого в них нагревания, кипячения, испарения воды с растворёнными в ней солями
- перен., разг. налёт, наносной слой на чём-либо
- перен., разг. то, что накипело; тяжёлое чувство, неприятный осадок
- перен., разг. подонки общества; люди, являющиеся, с чьей-либо точки зрения, вредным элементом в обществе
Эквиваленты
Dansk
kalk
Deutsch
abschäum
Abschaum
Ansatz
Behaarung
Fell
Hefe
Kalk
Kalkausfällung
Kesselstein
Pelz
Schaum
schäum
Français
calcaire
Dépôt
écume
écume
four
fourrure
fur
incrustations
Lié
livrée
raclure
rebut
ripopée
tartre
tartre
עברית
אבנית
Magyar
vízkő
日本語
毛
Kurdî
kalk
Latviešu
putas
Македонски
бигор
ไทย
ตะกรัน
Українська
шум
中文
毛皮
ZH-TW
毛皮
Примеры
“Если это та самая шумовка, которой женщины снимают накипь с супа, то я попрошу у жены…”
“Около мастерской на улице валялись покрытые белой накипью самоварные стояки, опрокинутые вверх дном котлы из красной меди, ржавые кастрюли с проломанными днищами, эмалированные миски, цинковые корыта.”
“Образование накипи ― самая большая проблема производителей электрических чайников.”
“Раздувается и дышит порывисто млечная накипь облаков ― небо сбежало, будто молоко.”
“Созвучно теме в «письмах к правительству» Булгакова, которая прорывалась сквозь накипь личной боли.”
“Мародеры, спекулянты и прочая накипь — дело милиции и истребительных батальонов.”
Уровень CEFR
B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free