← Назад к поиску

Значение костыль | Babel Free

Существительное CEFR B1

[kɐˈstɨlʲ]

Определения

мед. приспособление в виде палки с поперечинами наверху и на уровне кисти руки, закладываемое под мышку и служащее опорой при ходьбе и стоянии людям безногим, с больными ногами и т. п
ж.-д. гвоздь особой формы, скрепляющий рельс и деревянную шпалу
авиац. хвостовая стойка шасси самолёта, обычно не снабжённая колесом
комп. жарг., пренебр. часть программного кода, предназначенная для быстрого исправления какого-либо недостатка компьютерной программы или алгоритма, при этом не отличающаяся продуманностью

Эквиваленты

Bosanski burla

Català nyap

Čeština berla berle hacknout ostruha skoba

Deutsch Behelfslösung Flickschusterei Hack hacken Kniff Krücke Schreiberling Stümper Workaround zersäbeln Zosse

Ελληνικά αστράβη γραφιάς δεκανίκι κατακρεουργώ πατερίτσα

English band-aid Crutch crutch hack Hack hack Kludge kludge rail spike Spike tailskid Workaround

Español acomodación ajuste alcayata arreglo baipás burla chapuza circunvalación circunvenimiento clavo de ferrocarril contorneó elusión juntaletras método alterno muleta ñapa paliativo puenteó rebusque solución alternativa solución temporánea solución temporaria truco

Suomi purkka temppu vilunki viritys

Français béquille bidouillage bidouiller carne contournement contrecarrer expédient hacher hack hacker kludge magouillage maroco pirater plumitif solution tailler toncar trucage

Hrvatski burla

Italiano espediente gruccia marchingegno scappatoia stampella stratagemma tosse trucco workaround

日本語犬釘

Te Reo Māori tokotoko

Nederlands behelpen hacken houwen kruk tijdelijke oplossing

Polski kaszleć krocze kula nacięcie obejście prowizorka szczudło taryfa

Português ajuste contornar gambiarra hackear muleta

Русский взломать времянка кайло́ клюка́ обходное решение рубить трюк уключина хак

Српски burla

Українська ко́стур милиця

Примеры

“Вид у многих был сильно помятый, Арсен насчитал шесть загипсованных рук, один парень — Змея явился на костылях, и над ним постоянно подсмеивались свои же, чужие не открывали рта.”

“Небо не простило ошибки: два месяца человек проковылял на костылях, правда, охоты летать этот инцидент ему не отбил.”

“Подошва рельса прижимается к шпале шляпкой костыля.”

“Вовану я дал задание написать костыль для отражения атаки нового вируса.”

“Конечно есть свои сложности, особенно с поддержкой линейки браузеров Internet Explorer, но и для них есть вспомогательные решения, пусть и носящие форму костылей.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

костыль-сошник костылю костыля Костыляйка костылям костылями

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free