HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение времянка | Babel Free

Существительное CEFR B2
[vrʲɪˈmʲankə]

Определения

  1. временная постройка
  2. что-то сделанное временно
  3. эл.-техн., техн. жарг. временное электрическое соединение
  4. маленькая печка

Эквиваленты

Català nyap
Español chapuza ñapa truco vivienda anexa
Français expédient kludge
Nederlands behelpen
Polski prowizorka
Português gambiarra
Svenska undantag

Примеры

“И снова станут героически преодолевать трудности, жить в палатках, рубить бараки и времянки, корчевать кустарники на заросших пашнях, вырубать леса, осушать болота…”
“Необходимо было заставить заводы строить не дешёвые времянки, а благоустроенные дома, не на заставах, а в центре.”
“Я выехал к ним навстречу в Хабаровск (они ехали по «времянке» ― дороге вдоль строившейся тогда железнодорожной магистрали).”
“Вообще многие из этих слов-агрегатов оказались времянками и ныне отодвинулись далеко в историю вместе с теми явлениями, которые были обозначены ими: нэп, рапп, пролеткульт, рабфак, комбед, торгсин, продразвёрстка, ликбез, моссельпром.”
“Нужен алюминиевый, многожильный, а есть железный, времянка, и электрик, буквоед, просит дать «бумагу», что мы, горком, снимаем с него ответственность за жизнь людей…”
“Но домик был хоть куда, с окнами, дверьми и трубой, из которой скоро повалил дым, ― печник, который тоже нашёлся, сделал времянку.”
“Это небольшая комната с печкой, прежде называемой времянкой, с железными трубами; на сочленениях труб висят жестянки для стекания дёгтя. На времянке готовят.”
“У него тоже была фанера вместо стекол, но у него горела лампочка, был вымыт пол, топилась времянка, на времянке грелся чайник<…>”
“Это позволило бы отказаться от мучительницы времянки, которая дымила, плохо грела и совсем не держала тепла.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как времянка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free