← Zurück zur Suche

Bedeutung von Flickschusterei | Babel Free

Substantiv CEFR C2

[ˌflɪkʃuːstəˈʁaɪ̯]

Definitionen

eine schlampig ausgeführte Arbeit, die zahlreicher Nachbesserungen bedarf

derogatory

Äquivalente

Català nyap pasterada pastitxo

Čeština fušeřina

Deutsch Behelfslösung Hack Kniff

English botch job Kludge kludge tinkering Tinkering

Español cacharreo chapuza ñapa truco

Suomi näperrys näpertely nikkaroiminen nikkarointi purkka rassaus väkerrys värkkääminen värkkäys

Français bousillage bricolage expédient kludge rafistolage travail bâclé

日本語鋳掛

Nederlands behelpen

Polski amatorstwo amatorszczyzna fuszerka nawalanka niedoróbka partactwo prowizorka

Português gambiarra

Русский времянка костыль

Beispiele

“„«Die ewige Flickschusterei rächt sich nun massiv», kommentierte der Sprecher der Lehrerinitiative «Bildet Berlin», Florian Bublys, die Einstellungspolitik der letzten Jahre. “”

“Die notdürftig ausgebesserten Schlaglöcher im Asphalt zeugen von Flickschusterei.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Flickschustereien Flickschusterin Flickschustern Flickschusters Flickwerk Flickwerkes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free