← Назад к поиску

Значение кавале́р | Babel Free

Существительное CEFR B2

[kəvɐˈlʲer]

Определения

мужчина, ухаживающий за женщиной, поклонник
лицо, награждённое каким-либо орденом
истор. в ряде стран — лицо, принадлежащее к рыцарскому ордену
мужчина, танцующий в паре с дамой

Эквиваленты

العربية غير مكترث

Български безгрижен ищец надменен рицар

Bosanski adorator konkurent prosac витез просац

Català pretendent

Čeština ctitel druh kluk nápadník nonšalantní přítel Pyšný zájemce

Cymraeg ymgeisydd

Dansk frier

Deutsch Ami Atze Bekannter Bewerber Frauenheld Freier Freund hochmütig Kavalier Kavallerist Knappe Liebeswerber nachlässig Scheich Schildknappe übermütig Umwerber Verehrer Weiberheld

Ελληνικά γκόμενος μνηστήρας

English boyfriend boyfriend Cavalier Esquire lady's man Squire Suitor Vis-a-vis Wooer

Esperanto koramiko

Español acompañante caballero cortejador cortejante escudero galanteador pretendiente

Suomi huoleton kavaljeeri kosija kosiskelija liehittelijä naistenmies ratsumies

Français cavalier cavalier cavalière chevalier Écuyer esquire homme à femmes maître nonchalant nonchalante petit ami petit copain plaideur prétendant soupirant

Gaeilge agróir gearánaí marcach

Gàidhlig marcach

Galego escudeiro mullereiro

Hrvatski adorator konkurent prosac витез просац

Magyar hetyke kéró nyegle

Հայերեն երկրպագու

Bahasa Indonesia perayu

Italiano boyfriend cavaliere corteggiatore fidanzato fidanzato fidanzato innamorato innamorato innamorato moroso moroso moscone noncurante postulante pretendente richiedente spasimante

日本語色男騎士

ქართული მედიდური უცერემონიო

한국어 구애자

Kurdî kero

Latina petitor procus

Македонски безгрижен витез женкар кавалер кавалери́ст надмен оруженосец штитоносец

Nederlands afstandelijk hooghartig huwelijkskandidaat jonker jonkheer laatdunkend misprijzend onverschillig vriend vrouwenversierder

Polski absztyfikant adorator chłopak gach giermek kawaler konkurent mecenas sympatia tarczownik zalotka zalotnik zdobywca serc

Português namorado pretendente

Română pețitor

Русский бойфренд высокомерный да́мский уго́дник кавалерист надменный оружено́сец покло́нник поклонница почитатель почитательница ре́звый рыцарь сквайр ухажёр эсква́йр

Shqip gruar

Српски adorator konkurent prosac витез просац

Svenska friare kvinnokarl

ไทย เสือผู้หญิง

Tagalog kabalyero manliligaw

Українська поклонник

中文男朋友

ZH-TW 男朋友

Примеры

“Гео́ргиевский кавале́р”

a person decorated with the Cross of St. George

“Хороша ты очень. Я бы в тебя влюбилась, если б была кавалером.”

“Подарите мне, приятный кавалер, шесть копеек на выпивку!”

“Одни только молодые приказные снуют во все классы народа, нахально подмигивают девицам, толкают их под бока и приглашают гулять: «Позвольте, барышня, быть вашим кавалером».”

“Элен, не имевшая достойного кавалера, сама предложила мазурку Борису.”

“Иди же, танцуй… вот тебе и кавалер, ― сказала она, указывая на меня.”

“Великие Князья пришли в комнату Государя, уже тогда, когда он вышел осматривать георгиевских кавалеров.”

“― Я доктор кукольных наук, директор знаменитого театра, кавалер высших орденов, ближайший друг Тарабарского короля, синьор Карабас Барабас…”

“Мальтийские кавалеры, в черных мантиях и шляпах с страусовыми перьями, были введены в большую тронную залу.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

кавалера кавалерам кавалерами кавалерах кавалергард кавалергарда

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free