← Zpět na vyhledávání

Význam zájemce | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized

[ˈzaːjɛmt͡sɛ]

Definice

ten, kdo má o něco zájem

Ekvivalenty

العربية طالب مهتم

Български ищец

Bosanski kandidat podnosilac podnositelj кандидат подносилац подноситељ

Català interessat pretendent

Čeština ctitel nápadník uchazeč

Cymraeg ymgeisydd

Dansk frier

Deutsch Anmelder antragstellend Antragsteller Beantrager Bewerber Freier Interessent interessiert interessiert Liebeswerber Stellenbewerber Werber

Ελληνικά αιτούσα ενδιαφερόμενος μνηστήρας

English Applicant Interested interested interested person person Suitor suitor

Español cortejador cortejante galanteador interesada interesado interesados pretendiente

Suomi anoja hakija kantaja kehittynyt kiinnostunut kiinnostunut kosiskelija paikanhakija pyrkijä

Français applicant intéressé intéressé intéresse plaideur prétendant soupirant

Gaeilge agróir gearánaí leasmhar

Galego interesado

עברית מעוניין

हिन्दी अभ्यर्थी

Hrvatski kandidat podnosilac podnositelj кандидат подносилац подноситељ

Magyar érdekel érdekli érdeklődő kéró

Հայերեն երկրպագու

Bahasa Indonesia aplikan asyik perayu tertarik tertarik

Íslenska áhugasamur

Italiano aspirante aspirante aspirante corteggiatore interessarsi interessato interessato interessato moscone postulante pretendente pretendente pretendente richiedente

日本語乗り気出願者志願者

ქართული დაინტერესებული

한국어 신청자 응모자 지원자 출원자 후보자

Kurdî kero namzet

Latina procus

Македонски заинтересиран

Nederlands aanklager belanghebbend belanghebbend belangstellend eiser geïnteresseerd geïnteresseerd geïnteresseerde huwelijkskandidaat vrijer

Polski ciekawy epuzer interesant interesować konkurent zainteresować zainteresowany zainteresowany zalotnik

Português interessado pretendente

Română interesat pețitor

Русский заинтересованный заявитель кавале́р покло́нник поклонница почитатель почитательница ухажёр ухаживатель

Српски kandidat podnosilac podnositelj кандидат подносилац подноситељ

Svenska friare hugad

ไทย ผู้สมัคร สนใจ

Tagalog manliligaw

Türkçe alâkadar ilgili meraklı namzet

Українська зацікавлений зацікавлений кандидат претендент

Tiếng Việt hứng thú

Příklady

“V případě odmítnutí zájemce z důvodu naplněné kapacity lze do oznámení uvést, že poskytovatel nemůže uzavřít smlouvu o poskytnutí sociálníslužby z důvodu nedostatečné kapacity, ovšem že je tento zájemce zařazen do evidence žadatelů a co to pro něj prakticky znamená.”

In the event of rejection of an applicant due to full capacity, the notification may state that the provider cannot conclude a contract for the provision of social services due to insufficient capacity, but that this applicant is included in the register of applicants and what this means in practice for him.

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

zájemci zájemkyně zajetí zájezd zajíc zajíc v pytli

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free