HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van vegeteren | Babel Free

Werkwoord CEFR B2
vexəˈterə(n)

Definities

onbewust, onbewogen en passief leven als een plant

Equivalenten

Български раста
Bosanski no no no
Čeština vegetovat
Ελληνικά αποτελματώνω
English Vegetate vegetate
Esperanto vegeti
Español apalancarse vegetar
Suomi itää oleilla oleskella versoa
Français végéter
हिन्दी उलाहना
Hrvatski no no no
Magyar burjánzik éldegél vegetál
Italiano vegetare vegetate
ქართული ზრდა
Kurdî no no
Latviešu nīkt
Português vegetar
Српски no no no
Svenska vegetera

Voorbeelden

“De 150.000 burgers die vorig jaar nog in Raqqa onder het juk van IS leefden, zitten nu te vegeteren in sjofele vluchtelingenkampen - toch zij die de terreur, de strijd en de bombardementen hebben overleefd.’”
“Niemand zal jullie dwingen tegen je zin euthanasie uit te voeren of te ondergaan. Jullie zijn vrij om een vegeterend bestaan te leiden nadat je verstand je verlaten heeft. Maar waarom mij verplichten om dit ook te ondergaan? Waarom telt het recht van iemand die bij zijn volle verstand is niet meer als hij dat volle verstand verloren heeft?”
“Originele sciencefictionfilm met politieke inslag. Een miljoen aliens, insectachtig, lomp en verslaafd aan kattenvoer, vegeteren bij Johannesburg in een township onder nieuwe apartheid. De ‘shrimps’ (garnalen) arriveerden eind jaren tachtig in een enorm ruimteschip, verloederd en hulpeloos. De mensheid hielp ze, maar nu moet bureaucraat Wikus van de Merwe de aliens in opdracht van concern EMU naar een tentenkamp ver buiten de stad deporteren. Tijdens de ontruiming krijgt hij iets in zijn gezicht en begint een kafkaëske transformatie.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk vegeteren gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free