HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van tralala | Babel Free

Tussenwerpsel CEFR A2
/ˌtralaˈla/

Definities

  1. gebruikt in liedjes om het opgewekte of spottende karakter te versterken
  2. gebruikt om een melodie aan te geven, ook wel als vervanging van tekst die je niet kent

Voorbeelden

“Elke keer dat Wiesje van Krieken bij ons thuis kwam, zong ik op de wijs van "O zie de morgen krieken, tralala" ‘O zie juffrouw van Krieken tralala’.”
“Wel wat maekt die vent alhier? Dat hy komt spelen met zijn Lier, Laet ons drinken, tralala, (…)”
“Hoor je dat, Lil? Beethoven, de grootste componist aller tijden... Was ik maar componist geworden, ja, dat had ik moeten worden. Waarom ben je niet bij me? Ik mis je zo... Mooi hè? Hoor je wel? Tralala.”
“Zy is my ook op die conditie en voorwaarde, moetje weten, gegeven Dat er voor gezongen moest worden; nu, lustig als een man, jou stemmetje mee eens opgeheven! Tra la la la la la lara! Maar wat duyker Jochem! ik hoor noch niet een zier.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk tralala gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten