← Terug naar zoeken

Betekenis van schipper | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Standard

ˈsxɪ.pər

Definities

iemand die de verantwoordelijkheid heeft voor de besturing van een schip

Equivalenten

Bosanski patron капетан

Čeština kapitán

Cymraeg capten meistr

Dansk kaptajn skibsfører skipper

Deutsch Dickkopffalter Hauptmann Kapitän Mannschaftskapitän Schiffer Schifferin Schiffskapitän Skipper Teamchef Teamkapitän

Ελληνικά αρχηγός εμποροπλοίαρχος ίλαρχος καπετάνιος καπτεν- κυβερνώ λοχαγός πλοίαρχος πλοιαρχώ

English captain captain Sailor Skipper

Español barquero capitán entrenador hespérido patrón

فارسی ناخدا

Suomi hyppijä kippari lintsari paksupää saira

Français capitaine capitaine de vaisseau captain chef de bord cheffe de bord commissaire de police hespéridé skipper skipper

Gaeilge captaen scipéir

Gàidhlig sgiobair

Hrvatski patron капетан

Magyar busalepke

Italiano alfiere capitanare capitano capitano comandante comandante condottiero esperido skipper

Kurdî kapitan kapten patron

Македонски капетан капитен

Nederlands captain dikkopje hopman kapitein

Polski kapitan komandor komandorski przewodniczący

Português capitão

Русский капитан прогульщик толстоголовка шкипер

Српски patron капетан

Svenska aj aj, kapten kapten skeppare

Türkçe yüzbaşı

Voorbeelden

“De schipper navigeerde het schip behendig door de smalle grachten.”

The skipper skillfully navigated the ship through the narrow canals.

“De ervaren schipper stuurde het schip veilig de haven binnen.”

The experienced captain safely guided the ship into the harbor.

“De schipper had de verantwoordelijkheid voor het welzijn van de bemanning en lading.”

The skipper was responsible for the well-being of the crew and cargo.

“Het water is zo glad en de schipper is zo vakkundig dat het lijkt of de huizen bewegen in plaats van de sloep.”

“We varen gelijk op door het land, ik weet wat de schipper denkt: de weg is bestendig daadloos, nochtans blijft niets ongedaan.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

schipperke Schippers schippersboek schippersboeken schippersboekje schippersboekjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free