HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van onverdraagzaamheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2
ˌɔɱvərˈdraxsamhɛit

Definities

  1. houding waardoor iemand niet bereid is iets te aanvaarden
  2. lichamelijke eigenschap waardoor de stofwisseling bij sommigen ongunstig reageert op specifieke stoffen
  3. eigenschap waardoor iets niet aanvaardbaar of vol te houden is
    obsolete

Equivalenten

Български алергия
Català intolerància
Čeština nesnášenlivost
Deutsch Intoleranz
English Intolerance
Español intolerancia
Français intolérance
Gaeilge éadulaingt
हिन्दी असहिष्णुता
Bahasa Indonesia intoleransi
Íslenska óþol
Italiano intolleranza
日本語 不寛容
Latina intolerantia
മലയാളം അസഹിഷ്ണുത
Nederlands intolerantie
Polski nietolerancja
Português intolerância
Română intoleranță
Русский нетерпимость
Svenska intolerans
Українська нетерпимість

Voorbeelden

“Maar het fanatisme waarmee Amerikaanse activisten hun ideeën over ras en gender uitdragen doet sterk denken aan eerdere vlagen van morele paniek. Het komt telkens op een andere manier terug: puritanisme, quasi-religieuze bevlogenheid, intellectuele onverdraagzaamheid, kortom met het tegenovergestelde van meer vrijheid.”
“Een land verenig je niet met één speech. Maar het is op zijn minst een begin als de taal van ontwrichting en onverdraagzaamheid wordt verdreven door het hoopvolle vocabulaire van eenheid en verzoening.”
“Volgens de liberaal stapelen de Vlamingen de onverdraagzaamheden op elkaar, of dat nu met de Wooncode is of met een stem voor extreem rechts.”
“Informatie over medicatie: vragen over uw geneesmiddel, mogelijke bijwerkingen of onverdraagzaamheid, kan met een korte vraag aan de balie.”
“⧖ Het houwelick dan, naer den val, wert in het meerendeel der menschen, veroorzaeckt, of beter ghenoodzaeckt, door de onverdraeghzaemheyd van de scherpe prickelen des vleeschs, die haer byzonderlick, in haer meeste kracht openbaren, wanneer de hooghe jaren het lichaem noch niet verswaert hebben, noch de gheestelicke weder-gheboorte de zelve ghenoeghzaem verstomt heeft.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk onverdraagzaamheid gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free