HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van Mensenzoon | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B2
ˈmɛn.sə(n)ˌzoːn

Definities

  1. benaming voor Jezus Christus als eerder door Daniël aangekondigde verlosser
  2. man die als sterfelijk persoon afstamt van Adam en Eva en dus belast is met de erfzonde

Equivalenten

English Son of Man
Español hijo de hombre
Français Fils de l'homme
Bahasa Indonesia anak manusia
Italiano figlio dell'uomo
日本語 人の子
Nederlands Zoon des mensen
Português filho do homem
Svenska människosonen
Tiếng Việt con người

Voorbeelden

“‘Christus, de mens bij uitstek, die niet de kastijding predikt, maar de mens eraan herinnert dat hij eigenlijk al uit het “land van Egypte” bevrijd is en dat er reden is om feest te vieren op Witte Donderdag, op Pasen, op Hemelvaartsdag en op Pinksteren - vier symbolische gestalten in de religie van het geheiligde lichaam dat de mens, elke mens, als mensenzoon niet bezit, maar is’ (…).”
“In het Nieuwe Testament verandert de rol van het innerlijk vuur. De Mensenzoon zelf staat in vuur en vlam, want zonder die interne brand trek je niet langs dorpen en steden met de boodschap dat het Koninkrijk van de Hemel nabij is.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk Mensenzoon gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free