← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie Syn Człowieczy | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2

ˈsɘn t͡ʂwɔˈvjɛ.t͡ʂɘ

Definicje

w teologii chrześcijańskiej: określenie Jezusa Chrystusa podkreślające, że jest on człowiekiem

periphrastic

Odpowiedniki

Afrikaans Seun van God

العربية اِبْنُ الإنْسان اِبْن اللَّٰه

Deutsch der Menschensohn des Menschen Sohn Gott der Sohn Gottes Sohn Gottessohn Menschensohn Sohn Gottes

English God the Son Son of God Son of Man

Español Dios Hijo Hijo de Dios hijo de hombre Hijo del Hombre

Suomi Jumalan Poika poika

Français Dieu le Fils Fils de Dieu Fils de l'homme Fils de l’homme

Gaeilge Athair-Mhac

עברית בן אדם

हिन्दी ख़ुदा का बेटा

Bahasa Indonesia Anak Allah anak manusia

Italiano Dio Figlio figlio dell'uomo Figlio di Dio

日本語人の子

ქართული ღვთის ძე

한국어 사람의 아들 성자 인자

Latina Dei Filius

Malti Bin il-Bniedem

Nederlands God de Zoon Mensenzoon Zoon des mensen Zoon Gods Zoon van God

Polski Słowo Boże Syn Boży

Português Deus Filho Filho de Deus filho do homem

Română Dumnezeu Fiul

Русский Бог Сын Сын Божий Сын челове́ческий

Svenska Guds son människosonen sonen

Kiswahili Mwana wa Mungu

Tagalog Anak ng Diyos

اردو خدا کا بیٹا

Tiếng Việt Chúa Con con người

中文聖子

ZH-TW 聖子

Przykłady

“Gdy Syn Człowieczy przyjdzie w swej chwale i wszyscy aniołowie z Nim, wtedy zasiądzie na swoim tronie pełnym chwały”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

syn marnotrawny syn z lędźwi moich syna synach synaczek synagog

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free