HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Terug naar zoeken

ketchup

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C1 Standard
ˈkɛtʃʏp

Definities

  1. een Amerikaanse saus op basis van tomaten
  2. een saus op basis van andere ingrediënten, zoals vis, walnoten en paddestoelen (ook gespeld als catsup)

Equivalenten

41 andere talen
Afrikaanstamatiesous
Беларускаякетчуп
Catalàquètxup
Češtinakečup
Danskketchup
DeutschKetchup
Ελληνικάκέτσαπ
Esperantokeĉupo
Gaeilgecitseap
עבריתקטשופ
Magyarketchup
Հայերենկետչուպ
Bahasa Indonesiasaus tomat
Íslenskatómatsósa
ភាសាខ្មែរទឹកប៉េងប៉ោះ
ಕನ್ನಡಕಚಪ
한국어케첩
Bahasa Melayukicapsos tomato
Nederlandstomatenketchup
Portuguêsketchup
Slovenčinakečup
Svenskaketchup
Tagalogketsap
Türkçeketçap
Українськакетчуп
中文番茄醬
繁體中文番茄醬

Voorbeelden

Hij at zijn frietjes met een klodder mayonaise en ketchup.”
“De Ondergeteekende heeft pas ontvangen: een Factuur Amerikaansche Provisien, Bent & Co. American Water-Crackers. SODA-BISCUIT. Peaches in blikken, Damsons, Lobsters, Versche Zalm in blikken, Tomato Ketchup in flesschen. Diverse Sauces, onder anderen Mushroom.”
Vele dames hier ter stede zullen dezer dagen van den heer C. Frikkers jr. eene uitnoodiging hebben ontvangen, om in zijn comestibles-magazijn kennis te komen nemen van H.J. Heinz Co's nieuwe Amerikaansche artikelen. Van 's morgens 10 tot 's namidd. 6 uur is daar een salon geopend, waar alles er voor ingericht is, om den dames van de volgende artikelen monsters en proeven te verstrekken: Tomatensoep, tomaten chutney, tomaten ketchup, tomaten jam, uitjes, augurken (zoetzuur), India relish, celery-sauce, Cayenne-peperbolletjes op azijn, cider vinegar , mosterdzuur,”
Blikjes Bouillon Tablets, Stonghton, oranje, maag en slijm Elixer, Engelsche Mosterd, Dragon Azijn, Anchovis Saus Ketchup in flesjes, Genua Olie, Moucherons, diverse Gelijcn en Confituuren in potten,”
“De zeer pikante Engelsche saucen zijn handelsartikelen, die men te recht moet wantrouwen. Dr. Klencke verhaalt o. a. het volgende: *Die Firma Hope and Comp. in "Londen fabricirt die beliebte Catsup-Sauce aus faulen Lebern, «die sogar die Umgegend jenes Etablissements verpesten;" terwijl hij, de voornaamste Engelsche saucen opsommende,”
“Engelsche sauces, als: Lea en Perrins Worcester, Beefsteak, Royal Table, Imperial, Mullagatawny, Sir Robert Peel's, Harvey's, John Bull's, Prince Alfred's, Joho's Universal, ...... Tomatoe, Wallnut en Mushroom Ketchup

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk ketchup gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free