Betekenis van catchphrase | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1

'kɛtʃfres

Definities

zin die is uitgesproken door een filmster in een serie of film en zovaak wordt herhaald dat het in de algemene omgangtaal veel gebruikt wordt; ingeburgerde uitspraak

Equivalenten

العربية شعار

Bosanski krilatica šlagvort slogan крилатица

Català frase ganxo

Čeština hláska

Deutsch Ausspruch geflügelte Worte geflügeltes Wort Schlagwort

Ελληνικά ατάκα

English catchphrase

Español latiguillo

Suomi hokema iskulause lausahdus

Français phrase fétiche réplique culte

Hrvatski krilatica šlagvort slogan крилатица

日本語きめぜりふキャッチフレーズ惹句謳い文句

한국어 구호 캐치프레이즈

Kurdî slogan

Polski powiedzonko slogan szlagwort

Português bordão

Русский бро́ская фра́за крыла́тая фра́за популя́рное выраже́ние

Српски krilatica šlagvort slogan крилатица

Tiếng Việt khẩu hiệu

Voorbeelden

“Coleman speelde in de serie een jongen uit Harlem die samen met zijn broer door een rijke blanke weduwnaar wordt geadopteerd. Als bijdehante lachebek was zijn catchphrase "Wachoo talkin' 'bout, Willis?"”

“Donald Trump was aanvankelijk de hoofdpersoon in het programma, waarin deelnemers meedingen naar een baantje door wekelijks opdrachten uit te voeren. Het maakte hem met zijn catchphrase "You're fired!" een realityster.”

“Als eerste ontlokte Trench de catchphrase "Bond. James Bond" aan de wereldberoemde spion. Sean Connery introduceerde zichzelf zo nadat Trench zich had voorgesteld tijdens een kaartspel in een casino.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

catchphrases catecheet catechese catecheten catechisant catechisanten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free