← Volver a la búsqueda

Significado de latiguillo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B2

latiˈɡiʝo

Definiciones

Diminutivo de látigo.
Estolón (vástago que surge en la base del tallo).
Tubo delgado y flexible que conecta dos conductos.
Recurso declamatorio que exagera la expresión de los afectos para lograr aplausos.
Muletilla (vicio que consiste en repetir una expresión innecesaria en el habla).

Equivalentes

العربية شعار

Български пълнеж

Bosanski krilatica šlagvort slogan крилатица

Català frase ganxo

Čeština hláska plnidlo plnivo

Cymraeg llenwad

Deutsch Ausspruch Füller Füllmasse Füllsel Füllstoff Füllwort geflügelte Worte geflügeltes Wort Schlagwort Spachtelmasse

Ελληνικά ατάκα σφράγισμα

English catchphrase Filler

Español bordón bordoncillo cantaleta estribillo muletilla relleno

Suomi filleri hokema iskulause kitti lausahdus pakkeli palstantäyte silote tasoite täyteaine täyttäjä

Français filler phrase fétiche réplique culte

Galego rebo

हिन्दी पूरक भरता

Hrvatski krilatica šlagvort slogan крилатица

Magyar fillér töltelékszó

Bahasa Indonesia pengisi

Íslenska hikorð

Italiano filler

日本語きめぜりふキャッチフレーズフィラー惹句謳い文句

한국어 구호 캐치프레이즈

Kurdî slogan

Nederlands catchphrase stopwoord

Polski bebech nadziewarka powiedzonko przerywnik slogan szlagwort wypełniacz zapchajdziura zapychacz

Português bordão preenchimento

Русский бро́ская фра́за крыла́тая фра́за наполнитель популя́рное выраже́ние слово-паразит

Српски krilatica šlagvort slogan крилатица

Svenska spackel utfyllnad

Українська напо́внювач

Tiếng Việt khẩu hiệu

Ejemplos

“En estas postrimerías del milenio, la máxima se ha convertido en latiguillo; y, para los feligreses del pujolismo, en dogma.”

At the end of the millennium, the maxim has become a cliché; and, for the parishioners of Pujolism, into dogma.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

latiguillos latín latín clásico latín contemporáneo latín eclesiástico latin lover

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free