Volver a la búsqueda

cantaleta

Sustantivo femenino CEFR B2

kantaˈleta

Definiciones

Canción, ruido o confusión con que se hacía burla o mofa.
outdated
Broma o engaño para reírse de alguien.
Repetición frecuente de algo dicho, como estribillos, muletillas, quejas, advertencias o regaños.
America, Andalusia
Regaño o advertencia que se reitera hasta cansar o fastidiar; sermón.
Colombia, Cuba, Venezuela
Tema muy manoseado y sabido.
Venezuela

Equivalentes

EnglishFiller same old story

Françaisfiller la routine métro, boulot, dodo

Deutschalte Leier die alte Leier FüllerFüllmasse Füllsel Füllstoff Füllwort Spachtelmasse

20 idiomas más

Българскипълнеж

Češtinaplnidlo plnivo pořád ta samá písnička

Cymraegllenwad

Ελληνικάσφράγισμα

Españolbordón bordoncillo cantilenacantinela estribillo latiguillo muletilla relleno sota, caballo y rey

Suomifilleri kitti pakkelipalstantäyte silote tasoite täyteaine täyttäjä

Galegooutra vaca no millo rebo

हिन्दीपूरक भरता

Magyarfillér töltelékszó

Bahasa Indonesialagu lama pengisi

Íslenskahikorð

Italianofiller solita storia

日本語フィラー相変わらず

Nederlandshetzelfde liedje stopwoord

Polskibebech nadziewarka przerywnikstara śpiewka wypełniacz zapchajdziura zapychacz

Portuguêso mesmo de sempre preenchimento

Русскийнаполнитель слово-паразит та́ же исто́рия

Svenskaspackel utfyllnad

Türkçeeski hamam eski tas

Українськанапо́внювач

Nivel CEFR

B2

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

cantaletas cantalupo cantalupos cantamañanas cantamos cantando

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free