HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dictionary › English › same old story
← Back to search

Meaning of same old story | Babel Free

Noun CEFR C1

Definitions

What usually happens; an occurrence that is tediously familiar.

idiomatic

Equivalents

Čeština pořád ta samá písnička
Deutsch alte Leier die alte Leier
Español cantaleta cantilena cantinela sota, caballo y rey
Français la routine métro, boulot, dodo
Galego outra vaca no millo
Bahasa Indonesia lagu lama
Italiano solita storia
日本語 相変わらず
Nederlands hetzelfde liedje
Polski stara śpiewka
Português o mesmo de sempre
Русский та́ же исто́рия
Türkçe eski hamam eski tas

Examples

“It’s the same old story / Everywhere I go / I get slandered, libeled”
“New manager, same old story, even if the home crowd would like to trust there is better to come.”

CEFR level

C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.
See all C1 English words →

See also

same old stuff same old-same old same same same sex same-bloodedness same-gender

Learn this word in context

See same old story used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free