HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Spachtelmasse | Babel Free

Substantiv CEFR C1
[ˈʃpaxtl̩ˌmasə]

Definitionen

plastische Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird

Äquivalente

Български пълнеж
Čeština plnidlo plnivo
Cymraeg llenwad
Ελληνικά σφράγισμα
English Filler
Français enduit enduit filler
Galego rebo
हिन्दी पूरक भरता
Bahasa Indonesia pengisi
Íslenska hikorð
Italiano filler
日本語 フィラー
Nederlands stopwoord
Português preenchimento
Svenska spackel utfyllnad
Українська напо́внювач

Beispiele

“„Ich habe einen Mann gekannt, der behauptete, dass über Nacht alle festen Umrisse unserer Existenz durch billige Abklatsche ausgetauscht werden: Bäume bestünden plötzlich aus Stellwänden, Häuser aus farbigem Plastikschaum, ganze Landschaften aus abgeschnittenen Haaren. Sein eigenes Fleisch, sagte er, sein nichts anderes als Spachtelmasse.“”
“„Und er hatte ältere Frauen gesehen, die mit Spachtelmasse aufgemotzt worden waren, um ihre Kurven zu glätten, mit Hooker-Auspufftöpfen herausgeputzt und überstrichen in Farben, die kaum straßentauglich waren.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Spachtelmasse in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free