buitenwereld

Definities

1. het deel van de wereld wat je zelf niet zo goed kent en waar je zelf vrij onbekend bent
2. de wereld buiten de eigen directe levenssfeer
3. de wereld buiten het eerder aangegevene
4. het grote publiek

Equivalenten

7 andere talen

Suomiulkomaailma

Magyarkülvilág

日本語外界

ქართულიგარესამყარო

한국어외계

Portuguêsmundo lá fora

Русскийвне́шний мир

Voorbeelden

“Hij was geobsedeerd met het beschermen⟳ van zijn⟳ kinderen tegen de boze buitenwereld.”

He was obsessed about protecting his children from the harsh outside world.

“De Nederlandse burger is bang voor de buitenwereld en hij neemt dat de overheid kwalijk. “Door immigratie en open grenzen⟳ dreigt Nederland te veel van zijn⟳ eigenheid te verliezen⟳.””

“' 'Haaaaaa Lotje, ik heb zo'n zin in een mueslireep, heb jij er nog een in die handige rugzak van je?' 'O Lot, trouwens, ik ga dood, dus misschien kun je mij helpen⟳ om beter te leven⟳?' De buitenwereld is een kakofonie, een stemmenorkest dat me aldoor lijkt te roepen⟳.”

“Volgens hem was het beter om een paar weken⟳ geïsoleerd van de buitenwereld te leven⟳.”

“De twee belangrijkste bruggen waren⟳ verwoest, waardoor het centrum van de buitenwereld was afgesloten, en niemand stak ook maar een vinger uit om ze te herstellen⟳.”

“De artiest was in de buitenwereld erg geliefd.”

ERK-niveau