← Torna alla ricerca

Significato di irripetibile | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

irripeˈtibile

Definizioni

che non può accadere nuovamente, che non si può ripetere
che non è decente, opportuno ripetere o riferire
quando utilizzato a proposito di eventi e esperienze, sottolinea la particolarità di essere stati vissuti in modo intenso, ottimamente

Equivalenti

Български неприличен непристоен

Bosanski neizreciv

Čeština neopakovatelný nepřístojný nevhodný nevýslovný

Cymraeg anweddus

Dansk upassende usømmelig

Deutsch unangebracht unaussprechlich unnennbar unpassend unsäglich unsäglich unschicklich unschicklich unwiederholbar unziemlich

Ελληνικά αδιήγητος αμολόγητος αμολόητος Ανείπωτος ανεπανάληπτος άρρητος άφατος άφραστος σοκαριστικός

English Unrepeatable unrepeatable unseemly Unspeakable unspeakable

Esperanto malkonvena nedirebla

Español desubicado extemporal extemporáneo impronunciable impropio inapropiado indecible irrepetible

Suomi käsittämätön saastainen sanoin kuvaamaton sanoinkuvaamaton sanomaton sanomaton sopimaton toistamaton

Français épouvantable indicible indicible inexprimable innommable innommable inqualifiable malséant

हिन्दी अकथ अकथनीय अकथ्य अनुचित अशोभनीय

Hrvatski neizreciv

Italiano certo certo certo disdicevole disdicevoli disonesto disonesto inappropriato indecoroso indicibile inenarrabile inqualificabile sguaiato

日本語口では言えない名状し難い言い知れぬ

Kurdî hakê

Latina indictus īnfandus

Latviešu nepiedienīgs nepieklājīgs

Te Reo Māori hake

Nederlands onbehoorlijk onbeschrijfelijk onbetamelijk onfatsoenlijk ongepast

Polski nieodpowiedni niepowtarzalny niestosowny niewłaściwy niewymowny niewypowiedziany niewypowiedziany niewysłowiony

Português impróprio indizível

Русский невоспроизводимый неопису́емый непередава́емый неподобающий неподоба́ющий непристойный несказанный неуместный

Српски neizreciv

Svenska opassande

Українська неналежний неповторний

Tiếng Việt khôn tả

Esempi

“una sensazione iripetibile”

“ha pronunciato una frase irripetibile”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

irripetibili irriproducibile irriproducibili irriprovevole irriprovevoli irrise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free