HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › sguaiato
← Torna alla ricerca

Significato di sguaiato | Babel Free

Aggettivo CEFR B2
zɡwaˈjato

Definizioni

  1. che si lascia andare, con comportamenti e/o emozioni forzatamente istintivi
    slang
  2. che è senza freno, che non sa contenersi, senza autocontrollo, talvolta volontariamente offensivo e/o inopportuno
    pejorative

Equivalenti

العربية أسوأ سيئ
Български неприличен непристоен
Čeština nepřístojný nevhodný
Cymraeg anweddus
Dansk upassende usømmelig
Deutsch unangebracht ungehörig ungeziemend unpassend unschicklich unschicklich unziemlich
Ελληνικά ανοίκειος απρεπής άσχημος
English coarse Coarse Crude crude Uncouth uncouth unseemly unseemly unseemly vulgar vulgar
Esperanto malkonvena
Español desubicado extemporal extemporáneo impropio inapropiado
Suomi sopimaton
Français malséant
हिन्दी अनुचित अशोभनीय
Italiano disdicevole disdicevoli disonesto disonesto inappropriato indecoroso indicibile irripetibile
日本語 もっさい
Kurdî hakê
Latina indecens indecorus
Latviešu nepiedienīgs nepieklājīgs
Te Reo Māori hake
Nederlands onbehoorlijk onbetamelijk onfatsoenlijk ongepast
Polski nieodpowiedni niestosowny niewłaściwy wszeteczny
Português impróprio
Русский неподоба́ющий неподобающий непристойный неуместный
Svenska opassande
Українська неналежний

Esempi

“risata sguaiata”
“"Ma ti rendi conto che è scontroso e sguaiato?"”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

sgualcibili sguardo sguarniti sguarnito shakespeariano siamese

Impara questa parola nel contesto

Guarda sguaiato usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free