HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di ferino | Babel Free

Aggettivo CEFR B1

Definizioni

  1. che riguarda ogni animale al di fuori dell'uomo
  2. che è proprio di fiera, di belva, di animale selvatico
  3. che esprime una natura, un carattere, un'indole, degli istinti, dei comportamenti e simili difficili o impossibili da addomesticare, talvolta incontrollabili e un aspetto selvatico e animalesco, non privo in taluni casi di una bellezza e fierezza spontanee, inconsapevoli, tali da incutere un rispetto frammisto a timore o a terrore vero e proprio; selvaggio ma anche feroce, perfino crudele
    broadly
  4. denti ferini: vedi ferini

Equivalenti

Čeština divoký
Deutsch verwildert wild
Ελληνικά ανήμερος
English feral feral ferine ferine
Español cimarrón ferino
Français féral marron marron
Bahasa Indonesia jalang
Nederlands verwilderd
Polski zdziczały
Português feral
Русский звериный
Svenska förvildad
Türkçe başıboş
Tiếng Việt hoang hoang dã

Esempi

“Resta che il viver zotico e ferino / corruzion si creda e non natura”
“al ferino ululato / per terrore insanirono”
“oh! che notte di tempesta, / piena d'un tremulo ululo ferino (Pascoli, Myricae, Il giorno dei morti)”
“né temeva il ferino impeto orrendo, / ch'altrui spesso recò di morte lutto (Tasso, Rinaldo)”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda ferino usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free