Torna alla ricerca

calco

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ˈkalko

Definizioni

impronta lasciata su una superficie liscia
copia di un oggetto creata con materiale malleabile e solidificabile
antica moneta di rame in uso nella regione greca dell'Attica, di peso e valore pari ad un ottavo di obolo

Equivalenti

Englishcalque cast CrampMold Mould Plaster tracing

Españolcalcar calco

Françaiscalquage calque calquertraçage tracing

altre 32 lingue

العربيةتَرْجَمَة اِقْتِرَاضِيَّة

Българскикалка калкирам

Bosanskičast kalk kalkiratiкалкирати

Catalàcalc

Češtinakalk

Danskoversættelseslån

DeutschLehnprägung lehnübersetzen LehnübersetzungNachverfolgung Pause

Ελληνικάανίχνευση εκτύπωμα ιχνογραφίαμεταφραστικό δάνειο

Esperantokalkeo paŭso tradukprunto

Suomijäljittäminen jäljitys käännöslainakalkio reitti

Hrvatskičast kalk kalkiratiкалкирати

Magyartükörfordítás tükörszó

Հայերենբառապատճեն բառապատճենել

Bahasa Indonesiapenelusuran pinjam terjemah

Íslenskatökuþýðing

Italianocalco traccianti

日本語トレース翻訳借用

ქართულიკალკი

한국어번역차용

Kurdîkalk

Latinaindagans

Македонскикалка калкира

Nederlandsafgietsel calque leenvertalingtracering

Polskikalka kalkować

Portuguêscalque decalcar decalquedecalque linguístico

Românăcalc

Русскийкалька калькировать прослеживание

Shqipkalk

Српскиčast kalk kalkiratiкалкирати

Svenskaöversättningslån spårning

Türkçeöykünmek öyküntü

Українськакалька

Esempi

“L'artista realizzò un calco in gesso del volto del modello.”

The artist made a plaster cast of the model's face.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

calcografia calcola calcolabilità calcolare calcolare la derivata calcolatamente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free