pinjam terjemah

Kata benda CEFR B2

[ˈpɪnd͡ʒam tərd͡ʒəˈmah]

Definisi

a word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language; calque

Padanan

Englishcalque

Españolcalcar calco

Françaiscalque calquer

30 more languages

العربيةتَرْجَمَة اِقْتِرَاضِيَّة

Българскикалка калкирам

Bosanskikalk

Catalàcalc

Češtinakalk

Danskoversættelseslån

Deutschlehnübersetzen Lehnübersetzung

Ελληνικάεκτύπωμα μεταφραστικό δάνειο

Esperantokalkeo paŭso tradukprunto

Suomikäännöslaina

Hrvatskikalk

Magyartükörfordítás tükörszó

Հայերենբառապատճեն բառապատճենել

Íslenskatökuþýðing

Italianocalco

日本語翻訳借用

ქართულიკალკი

한국어번역차용

Kurdîkalk

Македонскикалка калкира

Nederlandsleenvertaling

Polskikalka

Portuguêscalque decalcar decalquedecalque linguístico

Românăcalc

Русскийкалька калькировать

Shqipkalk

Српскиkalk

Svenskaöversättningslån

Türkçeöyküntü

Українськакалька

Contoh

“Kata "rumah sakit" adalah kata pinjam terjemah dari bahasa Belanda "ziekenhuis".”

The word "rumah sakit" is a calque of the Dutch "ziekenhuis".

Level CEFR

Menengah atas
Kata ini termasuk kosakata CEFR B2 — level menengah atas.

See all B2 Bahasa Indonesia words →

Lihat juga

pinjaman pinjaman berjangka pinjaman lunak pinjaman singkat pinjol Pinondang

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free