öyküntü

İsim CEFR B1

Tanımlar

Sanatta başka bir sanatçının üslubunun veya yöntemlerinin kullanılması, pastiş, benzek
İmitasyon
Tercüme yaparken, orijinal metindeki terimin taklit yoluyla birebir çevirilerek yeni bir sözcük yaratılması, calque. Örnek: Nietzsche'nin Übermensch teriminin Türkçesi olarak üstinsan

Eşdeğerler

Englishcalque Imitation Mimicry

Españolcalcar calco mimetismomímica remedo

Françaiscalque calquer mimétismemimique

39 more languages

العربيةتَرْجَمَة اِقْتِرَاضِيَّة محاكاة

Българскикалка калкирам

Bosanskikalk

Catalàcalc mimetisme

Češtinakalk

Danskoversættelseslån

Deutschlehnübersetzen Lehnübersetzung MimikryNachäffung Nachahmung

Ελληνικάεκτύπωμα μαϊμουδισμός μεταφραστικό δάνειομιμητισμός

Esperantokalkeo paŭso tradukprunto

Suomijäljittely käännöslaina mimiikkamimikry

Gaeilgeaithriseoireacht athmhagadh

עבריתחיקוי

हिन्दीअनुकरण विडंबना स्वाँग

Hrvatskikalk

Magyartükörfordítás tükörszó

Հայերենբառապատճեն բառապատճենել

Bahasa Indonesiapinjam terjemah

Íslenskatökuþýðing

Italianocalco mimetismo mimetizzazionemimica scimmiottamento scimmiottatura

日本語もどき擬態翻訳借用

ქართულიკალკი

한국어번역차용 입내 흉내

Kurdîkalk

Latinahypocrisis

Македонскикалка калкира

മലയാളംമിമിക്രി ശബ്ദാനുകരണം

Nederlandsleenvertaling

Polskikalka mimikra naśladownictwopopłuczyna

Portuguêscalque decalcar decalquedecalque linguístico mimetismo mímica

Românăcalc mimetism

Русскийкалька калькировать мимикамимикрия передразнивание подража́ние

Shqipkalk

Српскиkalk

Svenskaöversättningslån

Tagaloggagad

Türkçemimik taklit

Українськакалька

中文擬態

繁體中文擬態

CEFR Seviyesi

B1

Orta
Bu kelime CEFR B1 kelime dağarcığının bir parçasıdır — orta seviye.

See all B1 Türkçe words →

Ayrıca bakınız

öykünü öykünücü öykünücülük öykünüm öykünüz öykünüzde

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free