HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de wincher | Babel Free

Verbe CEFR B1

Définitions

  1. Tirer ou soulever, quelque chose à l’aide d’un treuil.
    Anglicism
  2. Engloutir, manger, quelque chose sans le mâcher.
    Anglicism

Exemples

“Il est vrai qu'il y eut des moments de tension extrême, par exemple à l’embouchure de la rivière, lorsque Jean ne winchait pas assez vite. Un bon gros coup de gueule de l'amiral claqua si fort qu'il se mit à mouliner à la vitesse d’un moteur qui s’emballe.”
“Nous « winchons » à tour de bras, les amarres grincent, se tendent, et nous arrivons à maintenir les trois voiliers dans l'axe.”
“Les marins, dont les chalutiers tossaient contre les quais les rares voiliers qui osaient s'aventurer dans le port, explosèrent de rire ; ils s'étaient tous retenus jusqu'à la dernière ânerie du voileux. La patronne le doucha : — Dis-donc Cheri Bibi, on n'est pas aux Voiles de Saint-Tropez ici... On ne winche pas, on chalute !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez wincher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit