HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tiens donc | Babel Free

Interjection CEFR B2
\tjɛ̃ dɔ̃k\

Définitions

Marque l’étonnement, la surprise ou l’incrédulité, voire le doute.

Équivalents

Bosanski ha ага
Čeština aha
Deutsch aha
Ελληνικά Άχα
English Aha
Esperanto aha ha
Español aja
Suomi ahaa
Français aha
Hrvatski ha ага
Magyar aha
日本語 ああ なるほど
한국어 아하
Kurdî aha ha ha ha ha
नेपाली
Nederlands aha
Polski aha
Português ahá AHA
Русский а ага
Српски ha ага
Svenska jaha
Türkçe aha

Exemples

“Tiens donc ! fit-il d'un ton dubitatif.”
“Les étudiants sont malheureusement très doués pour se fourrer dans des situations embarrassantes au plus mauvais des moments : un disque dur rendra l’âme, une clé USB se perdra, une carte graphique grillera, ou une installation d’un tout nouveau macOS fera tout planter… Toujours de préférence quelques jours (ou heures) à peine avant une échéance annoncée depuis longtemps (tiens donc).”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tiens donc utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free