tête de linotte
Équivalents
15 autres langues
Catalàcapsigrany
Ελληνικάαερογεφύρωμα
Gaeilgeuaill
Nederlandsbruggenhoofddomkopduiveltje, deugnietfratsenmaker, wispelturig iemandleeghoofdluchtlandingshoofdroddelaarwargeestwarhoofd
Русскийвертопрахвозду́шный плацда́рмдурачокдурочкаплацда́рм для возду́шного деса́нтапуста́я башка́раззя́варази́нярастя́паротозе́йротозе́йкатаранта
Svenskavirrpanna
Exemples
“Percenoix, en vraie tête de linotte, ne s’était aperçu de rien et n’avait rien eu ; – il jasait, en ce moment-là, comme une pie borgne, et s’écoutait lui-même, les yeux au plafond.”
“Respect ou remords, elle chassait loin d’elle, afin de les oublier⟳ à jamais, les commandements de Dieu et de l’Église, qui mettaient en sa charmante tête de linotte le lourd plomb des angoisses depuis si longtemps inconnues.”
“C’est une tète de linotte, un brouillon, un évaltonné, qui ne songe qu’à s’amuser⟳, à flâner, se trémousser, rouler⟳ sa bosse de droite et de gauche !”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free