HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

syzygie

Nom CEFR B1
\si.zi.ʒi\

Définitions

  1. Situation de trois corps célestes ou plus en conjonction ou en opposition. Se dit particulièrement pour la Lune avec la nouvelle lune et la pleine lune.
  2. Relation entre les générateurs d’un module.
  3. Paire d’éons dans la pensée gnostique.

Équivalents

EnglishSyzygy
Españolsizigia
14 autres langues
Ελληνικάσυζυγία
Esperantosizigio
Hrvatskikonjugacija
Italianosizigia
Latinasyzygia
Nederlandssyzygie
Portuguêssizígia
Românăsizigie
Русскийсизигия
Tiếng Việtsóc vọng

Exemples

“Les marées sont assez fortes dans les mers arctiques […]. Bien des navigateurs qui les ont observées […] ont vu la mer, à l’époque des syzygies, monter⟳ de vingt à vingt-cinq pieds au-dessus du niveau moyen.”
“En Angleterre, on commença à s’inquiéter lorsque les grandes marées de syzygie, en avril, ont franchi le mur de l’Embankment à Westminster.”
“Il existe quinze syzygies de trente éons. Par exemple: abîme-silence, intellect-vérité, logos-sagesse.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez syzygie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free