HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de stoker | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\stɔ.kœʁ\

Définitions

Dispositif servant à approvisionner automatiquement en charbon, depuis le tender, une locomotive à vapeur.

Équivalents

العربية عَطَشْجِيّ
Català fogoner
Čeština topenář topič
Dansk fyr fyr
Deutsch Heizer
Ελληνικά θερμαστής
English Stoker
Esperanto hejtisto
Español atizador fogonero
Français chauffeur
Magyar futó
Հայերեն հնոցապան
日本語 火夫 火手
ქართული ცეცხლფარეში
한국어 화부
Bahasa Melayu pendandang
Nederlands stoker
Português foguista fornalheiro
Română focar fochist
Српски ložač topić ложач
Svenska eldare eldgaffel

Exemples

“[La 240P] bénéficiait surtout de la charge mécanique communément appelée chauffe au « stoker ». Une vis sans fin partant du fond du tender amenait directement le charbon sur la table d’entrée du foyer où il était cueilli par un jet de vapeur qui le projetait sur toute la longueur du feu où il brûlait avant même de tomber sur la grille.”
“Il ne faut pas non plus oublier la vis sans fin du stoker. C’est elle qui apporte le charbon du tender vers le foyer de la machine grâce à un moteur à vapeur dans le tender.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez stoker utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free