HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de soft | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
/\sɔft\/

Définitions

  1. Peu violent, doux.
    Anglicism
  2. Dans le domaine de la sexualité, désigne des relations sexuelles peu poussées.
    Anglicism
  3. Dans le domaine de la pornographie, qualifie une représentation érotique, plus suggérée qu’exhibée.
    Anglicism

Exemples

“J’évoque alors en rafale les rumeurs courant les salles de rédaction sur Ze Plan, qui instaurerait dans certains quartiers une sharia soft, mais Serge s’esclaffe « tout cela provient de la fuite d’un scénario de type « ultra-accommodant » de la cellule Prospective du ministère de l’Intérieur, c’est payé pour ça les cellules Prospectives, gamberger sans tabou.”
“Une version soft de la « préférence nationale » chère à Marine Le Pen…”
“Si le féminisme de la chroniqueuse Carrie Bradshaw paraît très soft par rapport aux standards actuels, ses aventures ont bouleversé la relation que bien des femmes entretenaient avec leur corps, leur sexualité et leur désir, et ont grandement fait avancer le traitement des personnages féminins à la télévision.”
“Le mélangisme, c’est de l’échangisme soft.”
“Un porno soft.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez soft utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit